56.91.فَسَلَامٌ لَّكَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ

56.91. c'est avec : «Paix à toi !» qu'il sera de leur part accueilli.

56.91 . Then ( the greeting ) "Peace be unto thee" from those on the right hand

56.91. Fasalamun laka min as-habi alyameeni

56.92.وَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَ

56.92. Mais s'il est du nombre des négateurs égarés,

56.92 . But if he is of the rejecters , the erring ,

56.92. Waamma in kana mina almukaththibeena alddalleena

56.93.فَنُزُلٌ مِّنْ حَمِيمٍ

56.93. c'est dans l'eau bouillante qu'il sera jeté,

56.93 . Then the welcome will be boiling water

56.93. Fanuzulun min hameemin

56.94.وَتَصْلِيَةُ جَحِيمٍ

56.94. pour être ensuite dans le Brasier précipité.

56.94 . And roasting at hell fire .

56.94. Watasliyatu jaheemin

56.95.إِنَّ هَذَا لَهُوَ حَقُّ الْيَقِينِ

56.95. Telle est l'absolue Vérité !

56.95 . Lo! this is certain truth .

56.95. Inna hatha lahuwa haqqu alyaqeeni