بهذا وصل كوكلر إلى أساس جديد لتقويم العمل الفلسفي الكينوني الهيديجيري، وهو أساس يتضمن قبل كل شيء، تطوير الأبعاد المعرف/نظرية لفلسفته.المزيد... هانس كوكلر "الشك و نقد المجتمع في فكر مارتين هيدجر". أعد الترجمة الدكتور حميد لشهب، باحث مغربي مقيم في النمسا، و صاحب الكثير من الترجمات من الألمانية إلى العربية في ميدان الفلسفة و علم النفس. يقع الكتاب في 264 صفحة من الحجم المتوسط. و هو تقويم معرف/نظري نقدي لفلسفة الكينونة، بأخذ فلسفة الكينونية لهيدجر بعين الاعتبار. و قد وضح الكاتب هذه الأخيرة في إشكالياتها الرئيسية بصفتها إشكالية "الميتافيزيقا" وإشكالية "الله"، وكذا اهتمام هيدجر بالماركسية. وفي هذه الإشكاليات المحورية يرتكز عنده مضمون إشكالية طرحه النقدي في علاقته بـ "نقد مجتمعي" عميق.
يستهل عدنان ديوانه بـ"القصيدة الكونية"، التي توحي بالهم الذي يحمله تجاه القافية وحبه القوي لعالم الصور الشعرية والاستعارات: "كنّا صغاراالمزيد... عري في همّين أساسيين، ولربما متكاملين: قضية الهجرة والعالم الافتراضي الرقمي. يتكوّن الديوان من تسع قصائد وهامش صغير، كتبت في تواريخ ومدن غربية مختلفة: بروكسيل، بوستن، نيويورك وبودابيست.
كلمتان بسيطتان غير ثقيلتين على اللسان: "رصيف" و"قيامة" تُبلبل ذهن القارئ وتستدرجه للتوغل في القرآن والسنة، متأبطا مصيره بين يديه وهو يرتعشالمزيد... سيحدث هو نتاج سلسلة من السلوكات السابقة تؤدي إلى حوادث مستقبلية. ويتم تذكر هذه التصرفات بصورة عملياتية opératoire. إنه نوع من التنبأ واستكشاف المستقبل، على أساس ما راج و يروج في الواقع. وهو في الأدب وفي الشعر بالخصوص تلك الموهبة، التي يُطلق عقالها عندما يكون الأديب أو الشاعر غارقا إلى العنق في واقعه الإجتماعي، مثقلا بهموم شعبه ومُعبِّرا عن طموحاته وأحلامه، بل عن حقه في العيش الكريم. هذا هو الإستنتاج العام الأولي الذي خامرني وأنا "أصارع" ديوان "رصيف القيامة"الصادر عام 2003 عن دار المدى بمدشق بسوريا. وهو ديوان "استفزني" ولاحقني لسنوات عدة. كلما توهمت فهم قصيدة من قصائده، تغير هذا الفهم وجرَّني إلى مستوى أعمق، إلى أن وجدت نفسي بعد قراءات متعددة في ورشة تحت أرضية ذات سراديب ومتاهات وأنفاق ملتوية، توصل في نهاية المطاف إلى فهم أن ما كان يقلق راحة ياسين عدنان ويوقد النار الملتهبة ببنزين وكبريت في ذاكرته الشعرية، هي الحالة التي وصلت إليها الشعوب العربية وما آلت إليه مصائرهم.
هناك بالفعل "نفحة"، أو كما يقول المغاربة "تبزيرة"1، إيروتيكية في أماكن متعددة في الديوان، لكنها لا تمثل في عرفنا إلا القشرة الخارجية له، لربماالمزيد... �م شاعر في أرجوحة بين الشمال و الجنوب. و لعل تمتعه بهذا التأرجح و تحليقه في أعالي أغصان القصيدة، هو الذي عمل عملته في هذا الديوان و سقاه خمرة الخمور، لِيَقْفِي أبياتا يخيل للقارئ البسيط أنها "إيروتيكا" محموما، لمتصبب من عرق اللذة و غارق فيها حتى العنق.
استعملت عبارة "الضفة" و ليس "الدفة" قصدا، لأن الشاعر من طينة الرحل بين ضفتي المتوسط باستمرار.
يضم ديوان "زغب المياه الراكدة"، للشاعر محمد مسعاد، الصادر عن دار النشر الغاوون ببيروت عام 2009، بين "ضفتيه" كل هموم شاعر في أرجوحة بين الشمال و الجنوب. و لعل تمتعه بهذا التأرجح و تحليقه في أعالي أغصان القصيدة، هو الذي عمل عملته في هذا الديوان و سقاه خمرة الخمور، لِيَقْفِي أبياتا يخيل للقارئ البسيط أنها "إيروتيكا" محموما، لمتصبب من عرق اللذة و غارق فيها حتى العنق.
استعملت عبارة "الضفة" و ليس "الدفة" قصدا، لأن الشاعر من طينة الرحل بين ضفتي المتوسط باستمرار .
يخصص العروي ورشته الأولى إلى تتبع كلمة "حرية" مفهوما و تمثلا و ممارسة في المجتمع الإسلامي التقليدي، ليؤكد من بين ما يؤكده على اختلاف فهمالمزيد... في العربي، محاولة أصيلة و نوعية لتقديم فهم و تحليل جدي لهذا المفهوم.
يكتشف القارئ المتروي لهذا المؤلف الهام طريقة عمل خاصة بالعروي، تتمثل في بناء موضوعه عن طريق ورشات عمل مستقلة فيما بينها، يقودها خيط ناظم، لتصب في استنتاجات بعينها. نسميها ورشات عمل، لأنها مبنية بدورها بطريقة حلزونية مفتوحة، قد تدرس كل ورشة على حدة، أو تشمل الدراسة كل الورشات بفضل هذا النوع المضمر للقناطر بينها، لتشكل في آخر المطاف بناء متكاملا لموضوع الدراسة. و هي ورشات كذلك، لأن موضوعها يبقى مفتوحا و غير مكتمل الأطراف، لأن الإلمام بموضوع كل ورشة على حدة قد يتطلب مجلدات قائمة بذاتها. لهذا، يمكن اعتبار ورشات الكتاب دعوة ضمنية و تحفيزا للمهتمين و الدارسين قصد التعمق في دراستها، كما أنها توحي بالكفاءة البيداغوجية لمدرس أكاديمي قد يقنع تلامذته لتخصيص أبحاثهم و دراساتهم الأكاديمية لهذه الورشة أو تلك، لأنها تعتبر مقلعا أوليا للأفكار، قد يفضي إلى عمق إشكايات مواضيع أوراش العمل هذه.
يعتبر كتاب "مفهوم الحرية" للباحث المغربي عبد الله العروي، الصادر في طبعته الرابعة عام 2008 عن المركز الثقافي العربي، محاولة أصيلة و نوعية لتقديم فهم و تحليل جدي لهذا المفهوم. يكتشف القارئ المتروي لهذا المؤلف الهام طريقة عمل خاصة بالعروي، تتمثل في بناء موضوعه عن طريق ورشات عمل مستقلة فيما بينها، يقودها خيط ناظم، لتصب في استنتاجات بعينها. نسميها ورشات عمل، لأنها مبنية بدورها بطريقة حلزونية مفتوحة، قد تدرس كل ورشة على حدة، أو تشمل الدراسة كل الورشات بفضل هذا النوع المضمر للقناطر بينها، لتشكل في آخر المطاف بناء متكاملا لموضوع الدراسة. و هي ورشات كذلك، لأن موضوعها يبقى مفتوحا و غير مكتمل الأطراف، لأن الإلمام بموضوع كل ورشة على حدة قد يتطلب مجلدات قائمة بذاتها. لهذا، يمكن اعتبار ورشات الكتاب دعوة ضمنية و تحفيزا للمهتمين و الدارسين قصد التعمق في دراستها، كما أنها توحي بالكفاءة البيداغوجية لمدرس أكاديمي قد يقنع تلامذته لتخصيص أبحاثهم و دراساتهم الأكاديمية لهذه الورشة أو تلك، لأنها تعتبر مقلعا أوليا للأفكار، قد يفضي إلى عمق إشكايات مواضيع أوراش العمل هذه.
صدرته له في الآونة الأخيرة ثلاثة ترجمات رئيسية: "جدلية العلمنة. العقل و الدين" و " تشنج العلاقة بين الغرب و المسلمين. الأسباب و الحلول" و "الشك والمزيد... �بوطا" بقضية الهجرة. سبب هذا الغياب، الذي تسائل عنه الكثيرون، لم يكن شيئا آخر من غير اختياره طواعية لـ "منفى الترجمة" في السنين الأربعة الأخيرة و غوصه في دراسات تتحقق نتائجها باستمرار، و منها بالخصوص عكوفه على المساهمة في تقديم فهم جديد للميراث الديني، قصد تحريره من طغيان نظرة أحادية الجانب، تقليدية رجعية، لا تخدم المسلمين بل حفنة قليلة منهم.
"حروب الجيل الرابع" و أقاليمنا الجنوبية
إن المتمعن اليقظ لما يجري في الآونة الأخيرة في الأقاليم الجنوبية المغربية، لا يفوته استنتاج مفادهالمزيد... لم تقنعني الأسباب التي ذكرتها الجهات الرسمية بالمغرب لهذه الأحداث، لأنها بسيطة و مبسطة، و لا تأخذ بعين الإعتبار إلا الجزء الضئيل لهذه الأسباب و المتمثل في تكتيكات البوليساريو بعد القرار الأخير لمنظمة الأمم المتحدة في ملف الصحراء. أعتقد أن العمق الحقيقي لمشكل الصحراء يدخل مباشرة في استراتيجيات ما أصبح يعرف بـ "حروب الجيل الرابع" ، التي لا تعدو أن تكون إلا دورة من دورات الكولونياية الغربية و ما ينتج عنها من ويلات بالنسبة للدول التي تمارس عليها .
جاءت هذه الوقفة أسبوعا بعد الإعلان عن نتائج الإنتخابات البلدية بهذه المدينة، وعيا من المغاربة بأن تنظيمها في خظم الحملة الإنتخابية كان منالمزيد... لامشروط من مغاربة هذه المدينة و فعاليات سياسية و حقوقية نمساوية و جمعيات مهاجرين مختلفة، نُظمت يوم السبت 21 أبريل 2012 وقفة ملتزمة واعية و مسؤولة ضد محاولات التهميش العنصري و الإقصاء العرقي، الذي حاول حزب النازيين الجدد في خضم حملته الإنتخابية الأخيرة فرضها و هجومه الرخيص على المغاربة شعبا و أفرادا بنعتهم باللصوص و مسببي الفوضى و عدم الإستقرار الأمني بمدينة إنزبروك.
تنفس المغاربة الصعداء بعد الإعلان عن نتائج الإقتراع، التي و على الرغم من التقدم النسبي للحزب المعادي (زائد 3 في المأة تقريبا) ـ، أكدت بأن منطقالمزيد... �ل عادي و لم تكن محط اهتمام خاص لا بالنسبة للرأي العام النمساوي و لا بالنسبة للجالية المغربية بالنمسا إلا بعد تلك الحملة المصعورة للحزب النازي الجديد على المغاربة و المس بكرامتهم بنعتهم باللصوص. و كان طبيعيا أن يتتبع المغاربة المقيمين بالنمسا عامة و القاطنين بهذه المدينة على وجه الخصوص نتائج هذه الإنتخابات يوم الأحد 14 أبريل الجاري، و كلهم أمل ألا يزكي الناخب النمساوي الإستراتيجية السياسية لحزب الأحرار المعادي للأجانب و للمغاربة. و قد أسفرت نتائج هذه الإنتخابات، التي لم تتعد المشاركة فيها 49 في المائة، على خارطة سياسية جد معقدة في المدينة و على عدم الحسم في اختيار عمدة المدينة، إلا بإجراء دور ثاني بين مرشحين من الحزب الديمقراطي المسيحي المحافظ.