56.36.فَجَعَلْنَاهُنَّ أَبْكَاراً

56.36. et qui ne perdent jamais leur virginité.

56.36 . And made them virgins

56.36. FajaAAalnahunna abkaran

56.37.عُرُباً أَتْرَاباً

56.37. Toujours gracieuses et d'égale jeunesse,

56.37 . Lovers , friends ,

56.37. AAuruban atraban

56.38.لِّأَصْحَابِ الْيَمِينِ

56.38. elles seront les compagnes des hommes de la dextre,

56.38 . For those on the right hand ;

56.38. Li-as-habi alyameeni

56.39.ثُلَّةٌ مِّنَ الْأَوَّلِينَ

56.39. parmi lesquels il y aura une multitude d'élus appartenant aux devanciers

56.39 . A multitude of those of old

56.39. Thullatun mina al-awwaleena

56.40.وَثُلَّةٌ مِّنَ الْآخِرِينَ

56.40. et une multitude d'élus parmi les derniers.

56.40 . And a multitude of those of later time .

56.40. Wathullatun mina al-akhireena