37.126.اللَّهَ رَبَّكُمْ وَرَبَّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ
37.126. Dieu, votre Seigneur et Celui de vos premiers ancêtres?»
37.126 . Allah , your Lord and Lord of your forefathers?
37.126. Allaha rabbakum warabba aba-ikumu al-awwaleena
37.127.فَكَذَّبُوهُ فَإِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ
37.127. Mais ils le traitèrent d'imposteur. Aussi auront-ils à répondre de ce péché devant le Seigneur,
37.127 . But they denied him , so they surely will be haled forth ( to the doom )
37.127. Fakaththaboohu fa-innahum lamuhdaroona
37.128.إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ
37.128. à l'exception de Nos élus serviteurs.
37.128 . Save single minded slaves of Allah .
37.128. Illa AAibada Allahi almukhlaseena
37.129.وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ
37.129. Et Nous perpétuâmes son souvenir dans les générations ultérieures.
37.129 . And we left for him among the later folk ( the salutation ) :
37.129. Watarakna AAalayhi fee al-akhireena
37.130.سَلَامٌ عَلَى إِلْ يَاسِينَ
37.130. Que le salut soit donc sur la famille d'Élie !
37.130 . Peace be unto Elias!
37.130. Salamun AAala il yaseena