دياسبو #367: جواد غالب.. من الصحافة إلى السينما

الكاميرا لم تعد تحمل له أي أسرار، لكن المجتمع سيظل دائمًا يحتوي على مناطق غامضة لا تستطيع الصورة والنص توضيحها بالكامل. هذه هي المهمة الأساسية لجواد غالب، الذي يجعل من تعبيره السينمائي تساؤلاً مستمرًا حول القضايا التي تهمه كثيرًا، كمراقب وفاعل في بيئته.

منذ القرن التاسع عشر، كان الكاتب والناقد الفرنسي جول جانين يعتقد بأن «الصحافة تقود إلى كل شيء، بشرط أن تخرج منها». هذا هو أفضل تعريف لمسار المخرج البلجيكي المغربي، الذي صقل مهاراته السمعية والبصرية أولاً كمخرج وثائقي، ومراسل، ومقدم برنامج «إيكولوجيا» لقناة الأولى في المغرب، وأيضًا كمخرج للأفلام الروائية.

حساس للغة السينمائية، وكذلك للواقع الاجتماعي والاقتصادي والبيئي المحلي، يجد في الكتابة للشاشة الكبيرة وسيلة أفضل للتعبير. شارك جواد غالب في مهرجان مراكش الدولي للفيلم (FIFM 2024). خلال هذه الدورة الحادية والعشرين التي نظمت من 29 نونبر إلى 7 دجنبر في المدينة الحمراء، قدم جواد غالب فيلمه الوثائقي الجديد، «منذ ولادتي».

25 عامًا من الوثائقي في المغرب وما وراءه

بدعم من دوزيم وRTBF، يتابع هذا الفيلم الوثائقي الطويل لجواد غالب، على مدار الفصول الأربعة للسنة، رحلة زهية، فتاة تبلغ من العمر 13 عامًا. في قريتها النائية، تحلم بمواصلة دراستها بعد المدرسة الابتدائية لتصبح معلمة، متأثرة بمعلمتها الخاصة، التي تظهر أيضًا على الشاشة.

في «منذ ولادتي»، تواجه الطالبة الشابة قيودًا اجتماعية ومناخية. لأسباب اقتصادية وهيكلية، يسحب العديد من الآباء في قريتها بناتهم من المدرسة بمجرد إكمال التعليم الابتدائي. ثم يعتنين بالمنزل العائلي أو بإخوة آخرين، ويصبح الزواج المبكر حتميًا.

يوضح لنا المخرج، بعد يوم من عرض عمله «في الفيلم، يقول الناس أيضًا إن الفتيات الصغيرات يعانين من العنف الأسري. نحن نتابع هذه الرحلة دون أن نعرف ما سيحدث في النهاية. ومع ذلك، تحاول زهية قيادة ثورة لطيفة مع والدها، لإقناعه بالسماح لها بالبقاء في المدرسة»،

وُلد جواد غالب في مكناس حيث حصل على البكالوريا الأدبية، وهو على اطلاع جيد بالقضايا المتعلقة بوضع الفتيات الصغيرات، خاصة في المناطق الريفية والمناطق الأكثر تأثرًا بتغير المناخ. خلال سنواته كمراسل، أطلعته رحلاته العديدة عبر مختلف مناطق البلاد على مدى انتشار الظاهرة، بما يتجاوز الإحصائيات التي تلتقط الأرقام فقط.

وقال في حديثه ليابلادي «قبل هذا الفيلم مباشرة، قمت بإخراج فيلم وثائقي طويل بعنوان " فاضمة، حتى النمل له أجنحة"، حيث رأيت ذلك في مناطق الأطلس الكبير أيضًا. عملي على برنامج "إيكولوجيا" لقناة الأولى على مر السنين أتاح لي أيضًا اكتشاف المغرب من زوايا عديدة».

بعد دراسته في الجامعة الكاثوليكية في لوفان لا نوف في بلجيكا، يقوم جواد غالب برحلات منتظمة ذهابًا وإيابًا إلى المغرب. يتعاون مع شركات الإنتاج ويستكشف كل شيء: الوثائقيات، والخيال، والبرامج التلفزيونية... كل هذا يفتح عينيه أكثر على آفات مجتمعه: وضع النساء والفتيات، والطبيعة، والبيئة.

«هذه الحقائق موجودة، للأسف. وستستمر ما لم تكن هناك إرادة سياسية ووعي بأهمية التعليم والثقافة كركائز لتطورنا، وتطورنا البشري. شعب غير مثقف محكوم عليه بالزوال.»

تعليم من خلال الثقافة السينمائية

بفضل الممارسة الثقافية أيضًا، انفتحت الآفاق لجواد غاليب. خلال الثمانينيات، كان يحضر بانتظام سينما الإمبراطورية في مكناس، حيث قدم له نادي الأفلام المجاني أفلامًا رئيسية للمؤلفين من جميع أنحاء العالم: فرنسا، البرازيل، إيطاليا... تأثر بشدة بأعمال فرانسوا تروفو وفيديريكو فيليني، من بين آخرين.

كما كانت تقاليد نوادي الأفلام في المغرب خلال السبعينيات والثمانينيات، لم تكن هذه الجلسات فرصة فقط لعشاق السينما لاكتشاف إبداعات من أراضٍ أخرى، بل كانت أيضًا بمثابة نقطة التقاء للتبادل والنقاش. وهكذا طور جواد غالب ثقافة سينمائية صلبة، متجذرة في الواقع والمجتمع. ومع مرور الوقت، شعر بالفعل «بالحاجة إلى التعبير عن الأشياء» والقيام بذلك باستخدام الكاميرا.

بحلول أواخر التسعينيات، برز جواد غالب بفيلم وثائقي بعنوان «باسم الكوكا»، حيث يكشف إيفو موراليس، رئيس بوليفيا من 2006 إلى 2019، عن واقع مزارعي الكوكا المحليين (الكوكاليروس) في منطقة شاباري. في عام 2000، حصل هذا العمل الاستقصائي على جائزة الجمهور في مهرجان الدولي للتقارير الكبرى والأفلام الوثائقية عن الشؤون الجارية (FIGRA). كلما واجه الحقائق غير المعلنة، زاد تصميمه على التعبير عن نفسه من خلال الصور.

في عام 2006، أخرج جواد غالب فيلم «إل إجيدو، قانون الربح»، الذي حصل على جائزة أفضل فيلم وثائقي في مهرجان فسباكو 2008. ثم أصدر «معذبو البحر» (2013)، «أغنية السلاحف» (2016)، «طيور الحب» (2018)، و«عندما رقص العرب» (2020)، التي حازت أيضًا على جوائز في فسباكو وفي عدة مهرجانات، قبل إخراج «الثورة الوردية». وفي الأثناء، خاض غمار الخيال ابتداءً من 2014 مع فيلم «7 شارع الجنون»، ثم «المتمردة»، الذي حصل على جائزة لجنة التحكيم في مهرجان FIFM 2015.

في المغرب، أدرك من خلال رحلاته أن المواضيع الاقتصادية غالبًا ما يكون لها تأثيرات اجتماعية تحتاج إلى معالجة. وقال «بما أنني لا أعرف كيف ألتزم الصمت، خاصةً بشأن البيئة، لم تكن ملاحظاتي دائمًا مستقبلة بإيجابية. لذلك أردت أن أفعل شيئًا أتحدث فيه إلى الجميع، دون أن يقول لي أحد ألا أتدخل في ما لا يعنيني».

عند إطلاق برنامجه على القناة الوطنية الأولى، واجه جواد غالب ما يسميه «الرقابة». وأوضح «بمجرد الانتهاء من المونتاج، كان علينا العودة إليه وكان الأمر يزداد صعوبة. من هناك، أردت ألا أقيد نفسي فيما أريد قوله».

عندما تقود الصحافة والسينما نحو الخيال

بدمج النهج الصحفي مع العملية الإبداعية، يشعر جواد غالب الآن أنه في مكانه الصحيح. كمخرج، لديه الحرية في التنقل بين الواقع والخيال، للعثور على الكلمات والصور المناسبة التي تتوافق مع عطشه للتعبير. ولكن مع كل مشروع يتولى تنفيذه، يضع لنفسه نفس معايير الدقة.

وقال غالب «سواء كان ذلك للخيال أو الفيلم الوثائقي، يجب دائمًا البحث والتحقيق، ومعرفة كيفية طرح الأسئلة الصحيحة، والتحقق عدة مرات ومع عدة مصادر»، و اعتمد نفس النهج، في فيلمه الطويل الأخير، بعنوان «أمل: روح حرة» الذي أصدره في فرنسا، وحقق نجاحًا كبيرًا.

«أمل» هي قصة معلمة ثانوية (لبنى أزابال) في بروكسل. تشجع طلابها على التعبير عن أنفسهم بحرية، خاصة في قضايا الجنس والتوجه الجنسي لبعض زملائهم. بقرارها تدريس الشعر العربي لأبي نواس، تواجه رد فعل عنيف، لدرجة أنها تشعر بالتهديد. بالنسبة لجواد غالب، معالجة القضايا المجتمعية المتجذرة هذه المرة في الواقع الأوروبي، في سياق توترات الهوية، كانت وسيلة له لاختبار التوازن.

«إنه إبداع حساس للغاية. كان من الضروري أن نكون دقيقين جدًا، وألا نترك مجالًا للنقد أو ثغرة لأولئك المنتقدين للرد، ومن هنا جاءت الحاجة للتحقيق والتوثيق. هذا أيضًا هو الصحافة.»

يصر المخرج مرة أخرى على أهمية التعليم والثقافة، التي يبرزها في كل من الوثائقي والخيال، وخاصة في هذا الفيلم. وقال «نشأت بعقلية منفتحة علمتني قبول الآخرين، ولدي تصور واضح عن حق الاختلاف. هذا ما أظهره، في "أمل"، من خلال هذا الشاعر العربي الذي درسته بنفسي، في المدرسة العامة في المغرب».

لبنى أزابال في دور أمل / صورة: ك-فيلمزلبنى أزابال في دور أمل / صورة: ك-فيلمز

وقال «في ذلك الوقت، كانت لدينا دروس في التربية الإسلامية، ودورات في الأدب العربي بما في ذلك شعر أبي نواس، والفلسفة... في رأيي، هذا هو المثال الحقيقي لمبدأ الدين والدنيا».

اليوم، قاد العمل الصحفي جواد غالب إلى السينما، التي بدورها دفعته لاستكشاف المزيد من المواضيع المتعلقة بحقوق الإنسان. الآن، جعل المخرج منها مجاله المفضل، طالما لا تزال هناك أسئلة يعتبرها ضرورية للمعالجة.