Formé en 2006 par Khalil Abouabdelmajid, Bambara Trans se caractérise autant par le brassage ethnoculturel de ses musiciens, provenant de divers horizons, Maroc, Québec, France et Nouvelle Écosse, que par le métissage de sa musique. Inspirés par les rythmes traditionnels des quatre coins du monde, Bambara Trans fusionne à souhait pour créer des mélodies qui lui sont propres, ne pouvant être étiquetés d’aucun genre musical particulier. Le nom du groupe qui provient de l’alliance de Bambara, une des langues parlées en Afrique sub-saharienne, mais aussi la langue chantée des gnawi, et du préfixe Trans, qui désigne la transformation, xprime d’ailleurs parfaitement cette démarche créative basée sur la fusion des styles.