وهكذا قضت هيئة المحكمة بالسجن الموقوف التنفيذ لمدة 5 أشهر في حق 7 متابعين في هذا الملف مع غرامة مالية تقدر ب 3000 درهم لكل واحد منهم بينما قضت في حق ستة متهمين آخرين بالسجن النافذ لمدة 10 أشهر مع غرامة مالية تصل إلى 1000 درهم لكل واحد منهم .
وقد تابعت المحكمة المتهمين الذين كانوا مؤازرين بحوالي 20 محاميا بتهم من بينها رشق قوات الأمن بالحجارة وتخريب ممتلكات عامة وتهديد الأمن العام وإهانة موظفين أثناء أدائهم لواجبهم بالإضافة إلى الضرب والجرح واستغلال قاصرين واستعمال السلاح الأبيض .