وحسب ذات المصادر فإن الدركيين الموقوفين التابعين لسرية الدرك الملكي بإيساكن بإقليم الحسيمة، حلا بالدوار المذكور على متن سيارة خاصة، واقتحما منزلين بدون سند قانوني، وقاما بسلب مالكيهما مبالغ مالية قدرت بملايين السنتيمات، مما أثار حفيظة ساكنة الدوار التي عمدت إلى اعتراض سبيلهما واحتجازهما.
وقالت المصادر ذاتها إنه كان بحوزة الدركيين، مبالغ مالية قدرت بملايين السنتيمات، وسيفين كبيرين، إضافة إلى حاجز اصطناعي يستعمل في اعتراض السيارات.
ورفض السكان إطلاق سراح الدركيين، رغم حلول خليفة القائد، وقائد سيرة الدرك الملكي بسرية اساكن بعين المكان. ولم يتم الافراج عنهما إلا بعد تدخل برلماني عن المنطقة.