"الهجرات والأدب العالمي: رحلة أدبية مع سليم الجاي لاستكشاف خفايا الهجرة"

"الهجرات والأدب العالمي» هو العنوان الجديد للكاتب والناقد الأدبي الفرنسي المغربي، سليم الجاي. بالشراكة مع مجلس الجالية المغربية بالخارج وصادر عن دار نشر "لا كرويزيه دي شومان"، يقدم هذا الكتاب مجموعة مختارة من الروائيين والروائيات من مختلف أنحاء العالم. من خلال تجارب شخصية أو شهادات تم جمعها، يروون "خفايا وأبعاد الهجرة الشخصية".

يواصل المؤلف في هذا العمل تمرينا في الكتابة كان قد بدأه في "الأدب المتوسطي وآفاق الهجرة"، مستعرضا "الصومال وعلاقتها بإيطاليا، والعراق وسوريا، بالإضافة إلى الكاميرون والولايات المتحدة، والمكسيك والمجر، والسنغال وغينيا، مع تقديم كتاب من أصل مغاربي".

وقال الناشر "لن نفاجأ بصراحة ودقة محمد خير الدين وهو يروي عودته إلى المغرب. وأكثر إثارة للدهشة اكتشاف قصة بدوي للفرنسي السوري مهيد الطراد، الذي أصبح الآن مغطى بالذهب، وقسوة التجربة التي عاشها جورج أورويل في 'في العوز في باريس ولندن'. سنُفتن بمغيل تورغا مع سنيور فينتورا الذي يأخذنا إلى الصين وسنُتأثر بكتاب 'لم أكن أريد الرحيل' لعبد الله سوماه، بين ثلاثين صوتا أخويا تشكل 'الهجرات والأدب العالمي'».

يتساءل المؤلف بشكل خاص عن "الفكرة القائلة بأننا بشر وأن الأرض هي عنواننا"، على أمل "إضفاء الشرعية يوما ما على أن لا يحاصر أحد في أي مكان في منزله". وحتى "يصبح العالم بلد الجميع وتكون البلدان العالمية مفتوحة للجميع"، يقترح سليم الجاي رحلة عبر الأدب.

تشكل هذه الأنطولوجيا جزءا منها، باعتبارها "دعوة لقراءة الآخرين، جميع الآخرين، دون تمييز كما نود أن يكون من الممكن الذهاب نحو الآخرين واستقبالهم دون تمييز".