El Polisario se ha consolidado como un participante habitual en las reuniones de asociación entre la Unión Africana y la Unión Europea. El viernes 18 de julio, el Frente tomó parte en la reunión preparatoria de la novena sesión del diálogo de alto nivel sobre política científica, tecnológica e innovación entre ambas entidades, que se llevará a cabo en Bruselas el próximo octubre. «La reunión
Le Polisario s'est désormais établi comme un participant régulier aux rencontres de partenariat entre l'Union africaine et l'Union européenne. Le Front a pris part, vendredi 18 juillet, à la réunion préparatoire de la neuvième session du dialogue de haut niveau sur la politique scientifique, technologique et d'innovation entre les deux entités, prévue à Bruxelles en octobre prochain. «La réunion
¿Podría Argelia llevar al Polisario a moderar sus posiciones sobre la cuestión del Sáhara Occidental? Eso es lo que afirma un think-tank estadounidense, cercano a Israel, pero favorable a los intereses de Argelia en Estados Unidos.
L’Algérie pourrait-elle amener le Polisario à modérer ses positions sur la question du Sahara occidental ? C’est ce qu’affirme un think-tank américain, proche d’Israël, mais bienveillant avec les intérêts de l’Algérie aux Etats-Unis.
El ex presidente sudafricano Jacob Zuma continúa su visita en Marruecos, donde este jueves fue recibido en Rabat por el presidente de la Cámara de Representantes, Rachid Talbi Alami. «Durante este encuentro, que contó con la participación de los líderes de los grupos parlamentarios de la Cámara de Representantes, se destacó la posición clara del Sr. Zuma y su partido. Ellos afirmaron que el plan de autonomía propuesto por el
L’ancien président sud-africain, Jacob Zuma, poursuit sa tournée au Maroc. Ce jeudi, il a été accueilli à Rabat par le président de la Chambre des représentants, Rachid Talbi Alami. «Cette rencontre, à laquelle ont participé les présidents des groupes et du groupement parlementaires de la Chambre des représentants, a permis de saluer la position claire de M. Zuma et de son parti. Ils ont affirmé que
Ante el fracaso de los intentos de Bruselas de convencer a las más altas autoridades de levantar las sanciones impuestas contra empresas europeas, principalmente españolas y francesas, la Unión Europea ha iniciado un procedimiento arbitral contra Argelia. Atónito, Argel expresó este jueves su «sorpresa» por la decisión de los Veintisiete.
Face à l’échec des tentatives de Bruxelles de convaincre les plus hautes autorités de lever ses sanctions décrétées contre des sociétés européennes, principalement espagnoles et françaises, l’Union européenne a déclenché une procédure arbitrale contre l’Algérie. Sonné, Alger a exprimé, ce jeudi, sa «surprise» de la décision des
El ministro de Asuntos Exteriores de Argelia, Ahmed Attaf, sostuvo este jueves en Argel un encuentro con Mohamed Yeslem Beissat, a quien se refiere como su «homólogo» del Polisario. Durante la reunión, discutieron sobre «los últimos desarrollos relacionados con el expediente del Sahara Occidental», según informó el ministerio argelino de Asuntos Exteriores. También trataron «las cuestiones más importantes en la
Le ministre algérien des Affaires étrangères, Ahmed Attaf, a rencontré ce jeudi à Alger «son homologue» du Polisario, Mohamed Yeslem Beissat. Les discussions ont porté sur «les derniers développements concernant le dossier du Sahara occidental», selon un communiqué du ministère algérien des Affaires étrangères. Ils ont également abordé «les questions les plus