L’ANC condamne la reconnaissance par Jacob Zuma de la souveraineté du Maroc sur le Sahara occidental. Le parti de Ramaphosa a également demandé au ministère des Affaires étrangères d’exiger du Maroc de présenter des «excuses» pour avoir utilisé le drapeau sud-africain lors d’une réunion partisane. Explications.
El presidente argelino, Abdelmadjid Tebboune, ofreció anoche una entrevista a medios locales, en la que aprovechó para criticar a los países que respaldan la postura marroquí sobre el Sáhara Occidental, calificándolos de «imperialistas». «No voy a abandonar a los saharauis para complacer a algunos y convertirme así en un imperialista. Exceptuando nuestra posición, las demás se inscriben en el imperialismo.
Le président algérien, Abdelmadjid Tebboune, a accordé hier soir une interview à des médias locaux, profitant de cette occasion pour critiquer les pays soutenant la position marocaine sur le Sahara, qu’il qualifie d’«impérialistes». «Je ne vais pas abandonner les Sahraouis pour satisfaire certains et devenir ainsi un impérialiste. À l’exception de notre position, les autres relèvent de
Mientras Jacob Zuma, fundador del partido UMkhonto weSizwe (MK), se encuentra de visita en Marruecos, su partido ha exigido la dimisión del presidente sudafricano Cyril Ramaphosa. El pasado miércoles, el partido dio al actual jefe de Estado y líder del ANC un ultimátum de dos días para dejar el poder. El viernes 18 de julio, el MK organizó una manifestación en Pretoria, frente al palacio presidencial, exigiendo la salida de Ramaphosa, quien
Alors que Jacob Zuma, fondateur du parti UMkhonto weSizwe (MK), est en visite au Maroc, son parti a réclamé la démission du président sud-africain Cyril Ramaphosa. Mercredi dernier, le parti a donné à l'actuel chef de l'État et leader de l'ANC un ultimatum de deux jours pour quitter le pouvoir. Vendredi 18 juillet, le MK a organisé une manifestation à Pretoria, devant le palais présidentiel, exigeant le départ de
Una delegación militar de alto rango de Argelia realizó una visita de tres días a Mauritania, según informaron medios locales de Nuakchot el viernes 18 de julio. Durante su estancia, la misión visitó la sede de la Escuela Nacional de Comando y Estado Mayor (ENCM), que está bajo la jurisdicción del Estado Mayor del ejército mauritano. Según un comunicado del ejército mauritano, esta visita se inscribe en el marco de la
Une délégation militaire algérienne de haut rang a effectué une visite de trois jours en Mauritanie, rapportaient vendredi 18 juillet des médias basés à Nouakchott. Cette mission a visité le siège de l'École nationale de commandement et d'état-major (ENCM), qui dépend de l'État-major de l'armée mauritanienne. Selon un communiqué de l'armée mauritanienne, cette visite «s'inscrit
El Polisario se ha consolidado como un participante habitual en las reuniones de asociación entre la Unión Africana y la Unión Europea. El viernes 18 de julio, el Frente tomó parte en la reunión preparatoria de la novena sesión del diálogo de alto nivel sobre política científica, tecnológica e innovación entre ambas entidades, que se llevará a cabo en Bruselas el próximo octubre. «La reunión
Le Polisario s'est désormais établi comme un participant régulier aux rencontres de partenariat entre l'Union africaine et l'Union européenne. Le Front a pris part, vendredi 18 juillet, à la réunion préparatoire de la neuvième session du dialogue de haut niveau sur la politique scientifique, technologique et d'innovation entre les deux entités, prévue à Bruxelles en octobre prochain. «La réunion
¿Podría Argelia llevar al Polisario a moderar sus posiciones sobre la cuestión del Sáhara Occidental? Eso es lo que afirma un think-tank estadounidense, cercano a Israel, pero favorable a los intereses de Argelia en Estados Unidos.