Auteurs: Marcel Zaragoza, Monique Della Negra

Sujet : Dans le sud marocain, alors qu'un voyageur se repose à l'ombre au pied d'une maison, un serpent apeuré surgit, poursuivi par des poules et demande à l'homme de le cacher. Surpris, l'homme accepte toutefois et ne trouve pas d'autre solution que de le cacher dans son ventre. Mais, une fois le danger passé, voilà que le serpent bien installé refuse de sortir... Commentaire : D'un côté du livre, ce conte nous plonge dans la lourde atmosphère de la chaleur marocaine. Agrémentée d'un CD et agréablement illustrée dans des couleurs orangées, l'histoire ne présente cependant pas un grand intérêt avec un thème connu et un dénouement peu convaincant. Mais elle est bien écrite, avec quelques termes de vocabulaire marocain qui ne sont pas expliqués ici. Quelques titres calligraphiés agrémentent le récit. Au dos, en retournant le livre, nous découvrons une carte simplifiée suivie d'un documentaire très accessible sur la vie quotidienne de Meryem dans son village marocain : sa grande famille, les activités traditionnelles, la cuisine locale et quelques coutumes du pays, avec quelques fines illustrations. Certains termes de vocabulaire marocain sont expliqués en bas de page.