Auteur: Germain Ayache
Le présent ouvrage fait suite à la remarquable étude du même auteur, Les origines de la guerre du Rif. Il est de la même veine : servi par une parfaite connaissance de l'arabe, Germain Ayache a pu avoir accès à des sources écrites variées et inédites, ainsi qu'aux témoignages des survivants du drame ; il scrute et reconstitue l'histoire avec sûreté et dans un style d'une très grande limpidité. L'auteur poursuit ici le but qui l'animait dans sa précédente étude : faire comprendre, expliquer clairement un événement qui eut en son temps un très grand retentissement et qui fut travesti soit par les interprétations coloniales, soit par le mythe qu'il est devenu pour les mouvements de résistance à la colonisation. En effet, comment peut-on concevoir que d'humbles paysans montagnards, les Rifains, coupés comme ils le furent du grand corps marocain dont ils ne formaient d'ailleurs qu'une infime partie, aient pu mettre en danger la présence conjuguée de deux puissances européennes, l'Espagne et la France ? Tel est donc ce qu'éclaire cette étude. Nous y suivrons, notamment, le sinueux itinéraire d'Abdelkrim, dont la prestigieuse figure se confond avec l'événement qui fut, comme malgré lui, entraîné vers des sommets qu'il ne soupçonnait pas. L'auteur étant décédé en 1990, la publication de ce livre essentiel n'a été rendue possible que grâce à l'initiative et au travail de sa fille, Evelyne Myriam Ayache.