سورة الطارق

الطارق

86.1.وَالسَّمَاء وَالطَّارِقِ

86.1. Par le ciel et l'astre nocturne !

86.1 . By the heaven and the Morning Star

86.1. Waalssama-i waalttariqi

86.2.وَمَا أَدْرَاكَ مَا الطَّارِقُ

86.2. Et quel objet étonnant que cet astre nocturne

86.2 . Ah , what will tell thee what the Morning Star is!

86.2. Wama adraka ma alttariqu

86.3.النَّجْمُ الثَّاقِبُ

86.3. qui transperce les ténèbres !

86.3 . The piercing Star!

86.3. Alnnajmu alththaqibu

86.4.إِن كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ

86.4. En vérité, il n'est point d'âme qui ne soit sous la surveillance d'un ange gardien !

86.4 . No human soul but hath a guardian over it .

86.4. In kullu nafsin lamma AAalayha hafithun

86.5.فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ مِمَّ خُلِقَ

86.5. Que l'homme considère ce dont il a été créé !

86.5 . So let man consider from what he is created .

86.5. Falyanthuri al-insanu mimma khuliqa

ابحث في القرآن

الذهاب الى السور

الذهاب الى الآيات