81.6.وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ

81.6. que les océans seront portés à ébullition,

81.6 . And when the seas rise ,

81.6. Wa-itha albiharu sujjirat

81.7.وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ

81.7. que les âmes retourneront à leurs corps et les réintégreront ,

81.7 . And when souls are reunited ,

81.7. Wa-itha alnnufoosu zuwwijat

81.8.وَإِذَا الْمَوْؤُودَةُ سُئِلَتْ

81.8. lorsqu'on demandera à la fille enterrée vivante

81.8 . And when the girl child that was buried alive is asked

81.8. Wa-itha almawoodatu su-ilat

81.9.بِأَيِّ ذَنبٍ قُتِلَتْ

81.9. pour quel crime elle a été tuée ,

81.9 . For what sin she was slain ,

81.9. Bi-ayyi thanbin qutilat

81.10.وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ

81.10. lorsque les bilans seront publiés,

81.10 . And when the pages are laid open ,

81.10. Wa-itha alssuhufu nushirat