107.1.أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ
107.1. Veux-tu connaître celui qui traite de mensonge le Jugement dernier?
107.1 . Hast thou observed him who belieth religion?
107.1. Araayta allathee yukaththibu bialddeeni
107.2.فَذَلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ
107.2. C'est celui qui repousse brutalement l'orphelin,
107.2 . That is he who repelleth the orphan ,
107.2. Fathalika allathee yaduAAAAu alyateema
107.3.وَلَا يَحُضُّ عَلَى طَعَامِ الْمِسْكِينِ
107.3. et qui n'incite point à nourrir l'homme dans le besoin.
107.3 . And urgeth not the feeding of the needy .
107.3. Wala yahuddu AAala taAAami almiskeeni
107.4.فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ
107.4. Malheur à ceux qui, en faisant leur salât,
107.4 . Ah , woe unto worshippers
107.4. Fawaylun lilmusalleena
107.5.الَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ
107.5. l'exécutent sans conviction ou s'en laissent distraire,
107.5 . Who are heedless of their prayer ;
107.5. Allatheena hum AAan salatihim sahoona
chargement...
