سورة الفاتحة

الفاتحة

1.1.بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

1.1. Au nom de Dieu, le Clément, le Miséricordieux.

1.1 . In the name of Allah , the Beneficent , the Merciful

1.1. Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

1.2.الْحَمْدُ للّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

1.2. Louange à Dieu, le Maître de l'Univers,

1.2 . Praise be to Allah , Lord of the Worlds ,

1.2. Alhamdu lillahi rabbi alAAalameena

1.3.الرَّحْمـنِ الرَّحِيمِ

1.3. le Clément, le Miséricordieux,

1.3 . The Beneficent , the Merciful .

1.3. Alrrahmani alrraheemi

1.4.مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ

1.4. le Souverain du Jour du Jugement dernier !

1.4 . Owner of the Day of Judgment ,

1.4. Maliki yawmi alddeeni

1.5.إِيَّاكَ نَعْبُدُ وإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ

1.5. C'est Toi que nous adorons ! C'est Toi dont nous implorons le secours !

1.5 . Thee ( alone ) we worship ; Thee alone we ask for help .

1.5. Iyyaka naAAbudu wa-iyyaka nastaAAeenu

ابحث في القرآن

الذهاب الى السور

الذهاب الى الآيات