Le Burundi réitère son soutien à la souveraineté marocaine sur le Sahara. Cette position a été confirmée dans un communiqué conjoint, signé à l'issue de la première session de la Commission Mixte de coopération Maroc-Burundi, qui s'est tenue ce lundi 12 mai à Rabat. La réunion était coprésidée par le ministre burundais des Affaires étrangères, Albert Shingiro, et
Burundi reafirma su respaldo a la soberanía de Marruecos sobre el Sahara. Esta postura quedó plasmada en un comunicado conjunto, firmado al finalizar la primera sesión de la Comisión Mixta de Cooperación Marruecos-Burundi, que tuvo lugar este lunes 12 de mayo en Rabat. La reunión fue copresidida por el ministro de Asuntos Exteriores de Burundi, Albert Shingiro, y su homólogo marroquí, Nasser Bourita. En el comunicado, el jefe de la
Une délégation du ministère sud-africain des Affaires étrangères est arrivée hier dans les camps de Tindouf. «Cette visite s'inscrit dans le cadre du suivi d'un projet de partenariat entre l'Afrique du Sud et la Fondation du Croissant-Rouge sahraoui, visant à assurer la distribution de cinq produits alimentaires de base — sucre, lentilles, huile, riz et pâtes — sur une période de trois mois», rapporte l'agence
Una delegación del Ministerio de Asuntos Exteriores de Sudáfrica llegó ayer a los campamentos de Tinduf. «Esta visita forma parte del seguimiento de un proyecto de colaboración entre Sudáfrica y la Fundación de la Media Luna Roja Saharaui, cuyo objetivo es garantizar la distribución de cinco productos alimenticios básicos —azúcar, lentejas, aceite, arroz y pasta— durante un período de tres meses»,
Tras una carrera por el liderazgo a principios de los años 60 y una ruptura durante las décadas de los 70, 80 y 90, las relaciones entre Marruecos y Etiopía inician una nueva era marcada por la cooperación económica.
Après une course au leadership au début des années 60 et une rupture durant les années 70, 80 et 90, les relations maroco-éthiopiennes entament une nouvelle ère placée sous le signe de la coopération économique.
La célébration de la Fédération de football de Ceuta, suite à la montée d'un club local en deuxième division, a été contrariée par un média sportif catalan. Mundo Deportivo a évoqué cette promotion en soulignant qu'il s'agit de la «troisième d'un club d'origine marocaine», rappelant les cas de l'«Atlético de Tétouan et de l'AgD Ceuta». La
La celebración de la Federación de Fútbol de Ceuta por el ascenso de un club local a la Segunda División se vio ensombrecida por un medio deportivo catalán. Mundo Deportivo informó sobre esta promoción destacando que era la «tercera de un club de origen marroquí», recordando los casos del «Atlético de Tetuán y del AgD Ceuta». La Federación de Fútbol de Ceuta expresó su
La Mauritanie partage avec le Maroc des ambitions atlantiques qui pourraient transformer leur position géographique en un atout majeur. Selon la déclaration de Nouakchott, adoptée à l'issue de la première édition du Forum parlementaire économique Maroc-Mauritanie, tenu les 9 et 10 mai dans la capitale mauritanienne, cette situation géographique pourrait faciliter la mise en place d'infrastructures portuaires et de transport maritime
Mauritania y Marruecos comparten ambiciones atlánticas que podrían convertir su posición geográfica en una ventaja estratégica significativa. Según la Declaración de Nuakchot, adoptada al concluir la primera edición del Foro Parlamentario Económico Marruecos-Mauritania, celebrado el 9 y 10 de mayo en la capital mauritana, esta ubicación privilegiada podría facilitar el desarrollo de infraestructuras portuarias y de